Version en vigueur à compter de la date de lancement du jeu.

La société MJBD, SAS au capital de 5 000 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 982 341 968, dont le siège social est situé 60 rue François 1er, 75008 Paris, exploitant la marque Poudrée Paris, ci-après désignée « l'Organisatrice », organise un jeu promotionnel avec obligation d'achat et tirage au sort intitulé « Grand Jeu Concours de Noël Poudrée Paris », ci-après désigné « le Jeu ».

Le Jeu est régi par le présent règlement, ci-après désigné « le Règlement ». Le Jeu est organisé conformément aux articles L. 121-1 et suivants du Code de la consommation.

Le Jeu est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), disposant d'une adresse e-mail et d'un numéro de téléphone valides.

On entend par « Produit éligible » tout produit de la marque Poudrée Paris, à l'exception des accessoires Poudrée Paris (notamment mèches, éteignoir, briquet, contenants…).

La participation est subordonnée à l'achat d'au moins un Produit éligible pendant la durée du Jeu, selon l'un des deux canaux suivants :

• sur la boutique en ligne poudreeparis.com, pour une commande livrée en France métropolitaine ;
• dans l'un des points de vente physiques participant à l'opération, à savoir la boutique Poudrée Paris et les boutiques des revendeurs partenaires ayant accepté de relayer l'opération. Leur liste est consultable sur le site poudreeparis.com, et chaque point de vente participant est signalé par l'affiche du Jeu.

Afin de garantir l'impartialité du Jeu, ne peuvent ni participer au Jeu ni remporter de lot :

• les membres de l'équipe Poudrée Paris, à savoir les dirigeants, salariés, stagiaires et collaborateurs de l'Organisatrice, ainsi que toute personne ayant participé à la conception ou à l'organisation du Jeu ;
• les revendeurs partenaires de Poudrée Paris, leurs dirigeants et leurs salariés ;
• les membres de la famille de l'ensemble de ces personnes (conjoint, partenaire de PACS ou concubin, ascendants, descendants, frères et sœurs), ainsi que toute personne vivant sous le même toit.

Toute participation émanant de l'une de ces personnes sera considérée comme nulle et ne pourra donner lieu à l'attribution d'un lot. Si une telle participation est tirée au sort, le lot est attribué au premier gagnant suppléant.

La participation est strictement personnelle et nominative. Toute participation comportant des informations fausses, incomplètes, illisibles ou frauduleuses, ou ne permettant pas d'identifier le participant, sera considérée comme nulle.

Le participant doit conserver l'original de son justificatif d'achat jusqu'à la remise éventuelle de son lot.

Le Jeu se déroule du 14 octobre 2026 au 31 décembre 2026 à 23h59, heure de Paris.

Seuls les achats effectués pendant cette période sont pris en compte. Pour les achats en ligne, la date et l'heure de validation de la commande sur poudreeparis.com font foi. Pour les achats en point de vente physique, la date figurant sur le justificatif d'achat fait foi, et l'e-mail de participation doit être reçu avant la date et l'heure de clôture ; la date et l'heure de réception sur le serveur de l'Organisatrice font foi. Toute participation ne respectant pas ces conditions sera considérée comme nulle.

Les modalités de participation diffèrent selon le canal d'achat.

Achat sur la boutique en ligne poudreeparis.com

La participation est automatique. Toute commande comportant au moins un Produit éligible, validée et payée sur poudreeparis.com pendant la durée du Jeu, est enregistrée comme participation, sans démarche supplémentaire. Le participant est identifié par les nom, prénom, adresse e-mail et numéro de téléphone renseignés lors de sa commande.

Les commandes annulées, non payées ou remboursées, notamment à la suite de l'exercice du droit de rétractation, ne sont pas prises en compte. En cas de remboursement partiel, seules les bougies conservées par le client ouvrent droit à participation.

Le client qui ne souhaite pas participer au Jeu peut le signaler par e-mail à concours@poudreeparis.com ; sa participation est alors retirée.

Achat en point de vente physique

Pour participer, le participant doit :

1. Acheter au moins un Produit éligible dans un point de vente participant pendant la durée du Jeu.
2. Envoyer un e-mail à l'adresse concours@poudreeparis.com avant le 31 décembre 2026 à 23 h 59, contenant : une photographie lisible et complète de son ticket de caisse ou de sa facture, ses nom et prénom, son numéro de téléphone.

L'adresse e-mail utilisée pour l'envoi est considérée comme l'adresse de contact du participant.

Le justificatif d'achat doit faire apparaître de manière lisible le nom du point de vente, la date d'achat et l'achat d'au moins une bougie Poudrée Paris. Lorsque la mention Poudrée Paris n'apparaît pas clairement sur le ticket, l'Organisatrice peut vérifier l'achat auprès du point de vente concerné.

L'affiche présente dans les points de vente participants a pour seul objet d'informer les clients de l'existence du Jeu et des modalités de participation.

Nombre de participations

Quel que soit le canal d'achat, une participation correspond à un Produit éligible acheté. Les accessoires Poudrée Paris ne donnent droit à aucune participation. Par exemple, une commande en ligne ou un ticket de caisse comportant deux bougies Poudrée Paris et un accessoire donne ainsi droit à deux participations.

Un même justificatif d'achat ne peut être envoyé qu'une seule fois. Tout envoi ultérieur du même justificatif, par le même participant ou par un tiers, sera considéré comme nul. Une commande passée en ligne étant prise en compte automatiquement, l'envoi par e-mail de sa confirmation ou de sa facture ne donne droit à aucune participation supplémentaire.

Un participant ayant effectué plusieurs achats distincts pendant la durée du Jeu peut envoyer chacun de ses justificatifs, dans un même e-mail ou dans des e-mails séparés.

La participation au Jeu n'entraîne aucun frais supplémentaire au-delà de l'achat du produit. Les frais de connexion Internet nécessaires à l'envoi de l'e-mail ne sont pas remboursés.

Un tirage au sort sera réalisé au plus tard le 31 janvier 2027, parmi l'ensemble des participations valides reçues pendant la durée du Jeu. Le tirage au sort sera effectué de manière aléatoire.

Le tirage au sort désigne 617 gagnants, dans l'ordre des lots décrits à l'article 6 : le premier participant tiré au sort remporte le lot n°1, le deuxième le lot n°2, et ainsi de suite.

Un même participant, identifié par ses nom, prénom et adresse e-mail, ne peut remporter qu'un seul lot. Si un participant est tiré au sort plusieurs fois, seule sa première désignation est conservée et un nouveau tirage est effectué pour le lot concerné.

Des gagnants suppléants seront également tirés au sort afin de réattribuer un lot lorsqu'un gagnant ne peut pas être contacté, ne répond pas dans le délai prévu, ne remplit pas les conditions du Jeu ou ne peut pas présenter de justificatif d'achat valide.

Le Jeu est doté de 617 lots, d'une valeur commerciale totale indicative de 20 000 € TTC, répartis comme suit.

Lot n°1 - Voyage à Bali

Le lot comprend les billets d'avion aller-retour pour deux personnes et un hébergement sélectionné par l'Organisatrice ou son partenaire voyage, dans la limite d'une valeur totale de 3 000 € TTC. Les dates, la durée et les prestations incluses sont fixées avec le gagnant selon les disponibilités des prestataires.

Restent à la charge du gagnant les repas non compris, les dépenses personnelles, les assurances facultatives, les transferts entre le domicile et l'aéroport de départ, le stationnement, les activités et toute dépense non expressément mentionnée. Le gagnant et son accompagnant sont responsables de la validité de leurs documents de voyage et du respect des formalités administratives, sanitaires et douanières.

Lot n°2 - Week-end à Megève

Le lot comprend un séjour pour deux personnes à Megève, dans la limite d'une valeur totale de 1 500 € TTC. Les dates, l'hébergement et les prestations incluses sont fixés avec le gagnant selon les disponibilités des prestataires. Le transport jusqu'à Megève et les frais non expressément compris restent à la charge du gagnant.

Lots n°3 à 17 - Bons cadeaux Poudrée Paris

Chaque bon cadeau, d'une valeur de 500 € TTC, est utilisable sur le site poudreeparis.com et dans la boutique Poudrée Paris. Il ne peut faire l'objet d'aucun remboursement en numéraire, même partiel.

Lots n°18 à 117 - Bougies Poudrée Paris

Chaque gagnant reçoit une bougie Poudrée Paris, dont le parfum est choisi par l'Organisatrice parmi les références disponibles au moment de l'attribution.

Lots n°118 à 617 - Accessoires Poudrée Paris

Chaque gagnant reçoit un accessoire Poudrée Paris, dont le modèle est choisi par l'Organisatrice parmi les références disponibles au moment de l'attribution.

Les gagnants sont contactés par e-mail à l'adresse utilisée pour participer et, le cas échéant, par téléphone, dans un délai de 15 jours suivant le tirage au sort.

Chaque gagnant dispose de 15 jours calendaires à compter de ce premier contact pour répondre et transmettre :

• une copie de sa pièce d'identité en cours de validité ;
• pour un achat en point de vente physique, l'original ou une photographie de l'original du justificatif d'achat correspondant à sa participation ; pour un achat en ligne, la vérification est effectuée directement à partir de la commande ;
• l'adresse postale nécessaire à l'expédition du lot.

L'Organisatrice vérifie que l'identité du gagnant correspond aux informations transmises lors de la participation et que le justificatif d'achat est conforme à l'article 4.

En l'absence de réponse dans ce délai, en cas de coordonnées erronées ou de justificatif non conforme, le gagnant est réputé avoir renoncé à son lot. Le lot est alors attribué au premier gagnant suppléant.

Les lots n°3 à 617 sont expédiés gratuitement par voie postale à l'adresse indiquée par le gagnant, dans un délai indicatif de 8 semaines suivant la validation de sa participation. Les modalités de réalisation des lots n°1 et n°2 sont convenues directement avec les gagnants concernés.

Les lots sont nominatifs et ne peuvent être cédés à un tiers, sauf accord exprès de l'Organisatrice. Ils ne peuvent donner lieu à aucun remboursement, échange contre leur valeur en espèces ou compensation de quelque nature que ce soit.

En cas d'indisponibilité d'une dotation pour une raison indépendante de sa volonté, l'Organisatrice peut la remplacer par une dotation de nature et de valeur équivalentes ou supérieures.

Les photographies et représentations des lots utilisées dans la communication du Jeu, notamment sur l'affiche et le site Internet, ne sont pas contractuelles.

L'Organisatrice ne pourra être tenue responsable :

• des informations erronées ou incomplètes communiquées par un participant ;
• de la non-réception d'un e-mail de participation, notamment en cas d'erreur dans l'adresse de destination, de pièce jointe trop volumineuse ou de défaillance de la messagerie du participant ;
• d'un justificatif d'achat illisible ;
• de l'impossibilité de contacter un gagnant ;
• de la perte, du vol ou de la détérioration d'un lot lors de son acheminement par le transporteur ;
• d'une défaillance technique indépendante de sa volonté ou d'un cas de force majeure.

Pour les lots n°1 et n°2, l'Organisatrice ne saurait être tenue responsable des modifications, annulations, retards ou incidents imputables aux compagnies aériennes, hôtels, agences de voyages ou autres prestataires, ni de l'impossibilité pour un gagnant ou son accompagnant de voyager faute de documents valides.

Les revendeurs partenaires relaient l'information du Jeu auprès de leur clientèle. Ils n'interviennent ni dans l'enregistrement des participations, ni dans le tirage au sort, ni dans l'attribution des lots.

L'Organisatrice peut procéder à toute vérification nécessaire concernant l'identité des participants et la réalité de leurs achats, y compris auprès des points de vente participants.

Sont notamment interdits :

• les fausses déclarations et la création de fausses identités ;
• la falsification ou la modification d'un ticket de caisse ou d'une facture ;
• l'utilisation d'un justificatif d'achat appartenant à un tiers ;
• l'envoi répété d'un même justificatif d'achat ;
• toute tentative visant à augmenter artificiellement le nombre de participations.

Toute fraude ou tentative de fraude entraîne l'annulation de l'ensemble des participations du participant concerné et, le cas échéant, la perte de sa dotation. L'Organisatrice se réserve le droit d'engager toute action qu'elle jugerait appropriée.

L'Organisatrice, responsable de traitement, collecte les données suivantes : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et photographie du justificatif d'achat pour les achats en point de vente physique, numéro, date et contenu de la commande pour les achats en ligne, ainsi que, pour les gagnants, la copie de la pièce d'identité et l'adresse postale.

Ces données sont traitées sur le fondement de l'exécution du Règlement accepté par le participant, aux seules fins suivantes : enregistrer et vérifier les participations, procéder au tirage au sort, contacter les gagnants, remettre les dotations et lutter contre la fraude. Elles sont destinées aux seuls services de l'Organisatrice en charge du Jeu et, le cas échéant, au commissaire de justice, aux prestataires de voyage et aux transporteurs, dans la stricte limite de ce qui est nécessaire.

Les données collectées pour le Jeu ne sont pas utilisées à des fins de prospection commerciale. Le participant qui souhaite recevoir les communications de Poudrée Paris peut s'y inscrire séparément, ce choix restant sans incidence sur sa participation ou ses chances de gagner.

Les données des participants non gagnants sont supprimées au plus tard 6 mois après la clôture du Jeu. Les données des gagnants sont conservées jusqu'à la remise complète des dotations, puis pendant la durée de prescription légale applicable. Les copies de pièces d'identité sont supprimées dès la vérification effectuée.

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de ses données. Ces droits s'exercent par e-mail à contact@poudreeparis.com. Le participant qui demande l'effacement de ses données avant le tirage au sort renonce à sa participation. Il peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

L'Organisatrice peut communiquer publiquement sur le déroulement du Jeu et le nombre de gagnants. Toute utilisation du nom, de l'image ou du témoignage d'un gagnant à des fins promotionnelles fera l'objet d'une autorisation écrite distincte et préalable. La participation au Jeu n'emporte aucune autorisation de ce type.

En cas de force majeure, de fraude, de problème technique ou de tout événement indépendant de sa volonté, l'Organisatrice se réserve le droit de modifier, prolonger, écourter, suspendre ou annuler le Jeu, sans que sa responsabilité puisse être engagée. Toute modification substantielle fera l'objet d'un avenant au Règlement, publié sur le site poudreeparis.com.

Le Règlement est consultable gratuitement pendant toute la durée du Jeu sur le site poudreeparis.com. Il peut également être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande par e-mail à contact@poudreeparis.com.

La participation au Jeu implique l'acceptation pleine et entière du Règlement. Si l'une de ses dispositions était déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions conserveraient leur plein effet.

Le Règlement est soumis au droit français. Toute réclamation relative au Jeu doit être adressée par e-mail à contact@poudreeparis.com au plus tard 2 mois après la clôture du Jeu.

En cas de litige, les parties rechercheront une solution amiable. À défaut d'accord, le litige sera porté devant les juridictions compétentes selon les règles de droit commun.

Fait à Annecy, le 14/10/2026, pour MJBD - Poudrée Paris.